PAPÀ E LE POZZANGHERE

Una camminata fra le pozzanghere per ritrovare la leggerezza nell’affrontare la vita.

Padre e figlio camminano insieme dopo una notte di pioggia. Lungo il tragitto, parlano della vita e quando trovano una pozzanghera a volte la evitano e altre volte la attraversano. Giunti a un paesino, incontrano una ragazza bloccata su un lato della strada allagata che chiede loro di portarla dall’altra parte perché non vuole sporcarsi i vestiti. Il suo tono è a dir poco arrogante e il bambino decide di ignorarla. Il padre però lo sorprende con un gesto per lui incomprensibile…

Questo breve racconto, illustrato dalle vivaci tavole di Israel Barrón, esplora la metafora del camminare come immagine della vita. Il rapporto fra padre e figlio, rispettosi ognuno del punto di vista dell’altro, ci invita a riflettere sui diversi modi di affrontare ciò che ci accade, insegnandoci che a volte, invece di caricarsi di rabbia per qualcosa di poco importante, è più semplice affrontarlo e poi lasciarlo andare proseguendo per la propria strada.

Edizione cartonata stampata in Italia su carta Fedrigoni Arcoset Extra White 170gsm ad alto contenuto di riciclo.

L’autore:
Lawrence Schimel è nato a New York nel 1971 e dal 1999 vive a Madrid. Scrive in inglese e in spagnolo e ha pubblicato più di cento titoli di generi diversi e per tutte le età come autore e curatore di antologie. I suoi albi ¿Lees un libro conmigo? e Igual que ellos (di prossima pubblicazione in Italia con #logosedizioni) sono stati selezionati da IBBY fra gli Outstanding Books for Young People With Disabilities (Libri eccellenti per giovani con disabilità). No hay nada como el original (anch’esso in programma per la pubblicazione italiana con #logosedizioni) è stato selezionato per il catalogo White Ravens della Internationale Jugendbibliothek di Monaco di Baviera.

Con #logosedizioni ha pubblicato: Papà e le pozzanghere (2022), Un regalo per la mamma (2022), Il drago di Salomè (2022), Il pozzo dei desideri (2023), Non voglio stare qui (2023) e Tutti uguali in famiglia! (2024).

L’illustratore:
Israel Barrón è nato nel 1974 a Pachuca, in Messico. Ha studiato pittura alla Facoltà di arti plastiche presso l’Università di Veracruz e nel 2007 è stato invitato a una residenza artistica a Prokuplje, in Serbia.
Le sue opere sono state esposte in Messico, Argentina, Colombia, Perù, Uruguay, Canada, Stati Uniti, Giappone, Israele, Italia, Serbia, Slovacchia e Spagna.
Ha illustrato manifesti, copertine di libri, e ha pubblicato su riviste e supplementi culturali, tanto cartacei quanto digitali. Ha inoltre realizzato scenografie e illustrato album di gruppi musicali, e le sue opere sono state le immagini ufficiali di diversi eventi culturali, tra cui il Festival afrocaribeño, la Fiera nazionale del libro per ragazzi di Xalapa e, nel 2018, la XXXVIII Fiera internazionale del libro per ragazzi di Città del Messico.
Nel 2013 è stato invitato a Le immagini della fantasia 31, la Mostra internazionale d’illustrazione per l’infanzia di Sarmede, Italia; l’anno successivo ha partecipato al libro Cuentos populares mexicanos, una raccolta di racconti della tradizione messicana selezionati e riscritti da Fabio Morábito, in seguito incluso nel catalogo White Ravens della Internationale Jugendbibliothek di Monaco di Baviera.
Ha pubblicato con diversi editori a livello internazionale, tra cui Fondo de Cultura Económica, Conaculta, Colegio de México, Macmillan-Castillo, SEP, Santillana USA, Panamericana e #logosedizioni.
Due volte vincitore del Premio CANIEM (Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana) per l’arte editoriale, nel 2017 ha ricevuto la Targa d’oro alla Biennale di illustrazione di Bratislava.
Nel 2019 ha partecipato come relatore alla FILBo, la Fiera internazionale del libro di Bogotá e al Congresso internazionale di illustrazione in Colombia.

Con #logosedizioni ha pubblicato: Il quaderno degli incubi (2013), Bestiario delle creature fantastiche messicane (2017), Il lupo che aveva paura di tutto (2019), Toby (2020), Regalo di Natale (2020), Perché i cani si annusano il sedere (2021), Nonnina e il lupo (2021), Papà e le pozzanghere (2022), La lucertola (2022), Il drago di Salomè (2022), L’abito nuovo dell’imperatore (2022), Il pozzo dei desideri (2023), Non voglio stare qui (2023) e Tutti uguali in famiglia! (2024).