N. 220 - 221 SANAA II (2015-2023) MONOGRAFIA

Dedicato a KAZUYO SEJIMA e RYŪE NISHIZAWA, EL CROQUIS 220-221 presenta i progetti e le opere più importanti realizzate dallo studio nel corso della loro carriera. Include inoltre un saggio dello storico dell’architettura Bart Lootsma che prende in esame l’opera e la filosofia architettonica di Kazuyo Sejima e Ryūe Nishizawa.

Questo doppio volume si concentra sulle opere realizzate da Kazuyo Sejima e Ryūe Nishizawa fra il 2015 e il 2023, sia come studio SANAA sia individualmente.

INDICE

Biografía Biography

En la Traducción Being in Translation
by Bart Lootsma

SANAA

Apartamentos en Avenue du Maréchal-Fayolle
Apartments on Avenue du Maréchal-Fayolle

Grandes Almacenes La Samaritaine
Grand Magasin La Samaritaine

Campus de la Universidad Bocconi
Bocconi University Urban Campus

Nuevo Campus Academia de Artes y Diseño Bezalel
New Campus Bezalel Academy of Arts and Design

Proyecto Sydney Modern
Sydney Modern Project

Teatro de las Artes Suzhou
Suzhou Arts Theatre

Nueva Galería Nacional de Budapest
New National Gallery, Budapest

Nuevo Gimnasio Provincial de Kagawa
New Kagawa Prefectural Gymnasium

Marquesina para el Parque Umekita
Large Canopy for Umekita Park

Proyecto Bienestar Esselunga
Esselunga Wellfare Project

Proyecto O
O-Project

Museo Kunshan
Kunshan Museum

The Cloud Auditorio de la Universidad de Luxemburgo
The Cloud Auditorium for Luxembourg University

Museo Marítimo de Shenzhen
Shenzhen Maritime Museum

Nueva Sede Central de Kering Eyewear
Kering Eyewear New Headquarters

BEIC Biblioteca Europea de Información y Cultura
BEIC European Library of Information and Culture

KAZUYO SEJIMA & ASSOCIATES

Inujima Project
Inujima Project

Edificio de Aulas y Laboratorios Universidad de Mujeres de Japón
Classroom and Laboratory Building Japan Women's University

Cafetería de Estudiantes Universidad de Mujeres de Japón
Student Cafeteria Japan Women's University

Centro de Investigación de Nichia Corporation Yokohama
Nichia Corporation Yokohama Research Centre

Casa Gosho-Minami
Gosho-Minami House

Casa Arashiyama
Arashiyama House

Casa Shishi-Iwa n.4 Hakone
Shishi-Iwa House n.4 Hakone

Suimei
Suimei

OFFICE OF RYUE NISHIZAWA

‘Stay Project’ Inujima
Inujima ‘Stay Project’

Casa Shochikucho
Shochikucho House

Estación de Kumamoto Salida a Plaza Sirakawa
Kumamoto Station. Sirakawa Exit Plaza

Anfiteatro y Museo de Rizhao
Rizhao Amphitheatre and Museum

A.F.A Shanghái
A.F.A Shanghai

Edificio de Oficinas en Mishima
Mishima Office Building

Casa Shishi-Iwa n.3 Karuizawa
Shishi-Iwa House n.3 Karuizawa

BIOGRAFIE

SANAA, fondato nel 1995 da Kazuyo Sejima e Ryūe Nishizawa, ha vinto prestigiosi premi internazionali, come il Leone d’Oro alla 9a Biennale di Venezia del 2004, il premio dell’Istituto di Architettura del Giappone nel 2006, il Premio Pritzker nel 2010 e il Mies Crown Hall Americas Prize nel 2016.

Kazuyo Sejima (Ibaraki, Giappone, 1956) si è laureata all’Università femminile del Giappone nel 1981 e nello stesso anno ha lavorato nello studio Toyo Itō & Associates. Nel 1987 ha fondato il suo studio e nel 1992 è stata premiata come Giovane architetto dell’anno. Ha ricevuto il Premio delle Arti dal ministero dell’Istruzione, Cultura, Sport, Scienze e Tecnologia del Giappone. Attualmente è docente al Politecnico di Milano e alla Scuola di Architettura di Yokohama. Insegna all’Università femminile del Giappone e all’Università delle Arti di Osaka come visiting professor.
Ryūe Nishizawa (Tokyo, Giappone, 1966) si è laureato all’Università Nazionale di Architettura di Yokohama nel 1990 e ha cominciato a lavorare per Kazuyo Sejima & Associates nello stesso anno. Nel 1997 ha avviato il suo studio indipendente. Attualmente è docente alla Scuola di Architettura di Yokohama.

Pubblicata a partire dal 1982, El Croquis è una rivista di architettura bilingue inglese-spagnolo. Impreziosita da un ricco apparato fotografico valorizzato dal grande formato, prende in esame le opere di architetti di fama mondiale con particolare attenzione al processo progettuale, alla documentazione grafica e ai dettagli costruttivi. Le monografie sono corredate da interviste ai protagonisti da parte di noti accademici.