SU ANASI. LA DONNA DELL’ACQUA (GB ITA)

Dilka Bear, nome d’arte di Dilyara Nassyrova, è una pittrice kazaka che in questo volume ci propone la sua versione illustrata di una favola tartara ambientata nelle vicinanze di Kazan e basata sui racconti che le faceva la nonna quando era bambina. La leggenda di Su Anasi, la donna dell’acqua, narra di una bellissima donna che, sulla riva del fiume, ogni notte pettinava i suoi lunghi capelli e cantava con una voce così bella da incantare chiunque la ascoltasse. Affascinate dal suo canto, le persone tornavano al fiume per cercarla ma tra le acque incontravano solo la morte.
Su Anasi è un personaggio tipico del folklore kazako che si ritrova in forme più o meno simili anche in altre tradizioni dell’Europa dell’Est e dell’Asia. Viene rappresentata come uno spirito dell’acqua, un’entità intangibile e incorporea che può assumere sembianze femminili. Quando si adira può rompere dighe, spazzare via i mulini e fare annegare uomini e bestiame. È raffigurata con vari attributi tra cui lunghi capelli chiari e un pettine.
In questa storia si manifesta a una piccola orfana e cerca di attirarla a sé. La popolazione dell’intero paese perde la vita nell’acqua tentando di salvare la bambina, mentre quest’ultima ritrova in Su Anasi una sostituta della madre perduta.
Con il suo stile inconfondibile, sognante e inquietante al tempo stesso, Dilka Bear ci propone una favola antica in cui ritroviamo le sue caratteristiche bambine, smarrite ed enigmatiche, e i colori accesi, le ombre profonde e i punti di luce brillante che contraddistinguono il suo stile.

#SUANASI #ILLUSTRATI #logosedizioni