PATRIA. NOVELA GRÁFICA

Toni Fejzula adapta el best-seller de Aramburu, una novela conmovedora, difícil de olvidar, sobre los últimos treinta años de la vida en Euskadi. Patria también ha traspasado nuestras fronteras y se ha vendido a 24 países. En España ha superado el millón de lectores.

Toni Feizula es profesor de la Escola Joso y autor de cómics, cuyos excelentes trabajos se han publicado para el mercado USA (Dark Horse) y francoblega (Glénat).

Fernando Aramburu nació en San Sebastián en 1959. Es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Zaragoza, participó en San Sebastián, su ciudad natal, en la fundación del Grupo CLOC de Arte y Desarte, que entre 1978 y 1981 editó una revista e intervino en la vida cultural del País Vasco, Navarra y Madrid con propuestas de índole surrealista. Desde 1985 reside en Alemania, donde ha impartido clases de lengua española a descendientes de emigrantes. En 1996 publicó Fuegos con limón, novela basada en sus experiencias juveniles con el Grupo CLOC. Ganó el Premio Tusquets de Novela en 2011 por Años lentos. En 2009 abandonó la docencia para dedicarse exclusivamente a la creación literaria. Colabora con frecuencia en la prensa española. Sus libros han sido traducidos a diversos idiomas y han obtenido varios premios. En 2016 publicó la novela Patria que supuso un éxito de crítica y público y por el que obtuvo en 2017, el Premio de la Crítica, el Premio Nacional de Literatura, y el premio Francisco Umbral al Libro del Año. También ha cultivado el género del aforismo,​ especialmente en las páginas del diario El País.

L’adattamento a graphic novel di Patria, il best-seller di Fernando Aramburu, un romanzo commovente, difficile da dimenticare, sugli ultimi trent'anni di vita nei Paesi Baschi. Un capolavoro che in Spagna ha superato il milione di lettori e ha avuto un enorme successo a livello internazionale con oltre 700.000 copie vendute in 24 Paesi.

Toni Feizula è professore all'Escola Joso di Barcellona e autore di fumetti. I suoi eccellenti lavori sono stati pubblicati per il mercato statunitense (Dark Horse) e franco-belga (Glénat).

Fernando Aramburu è nato nel 1959 a San Sebastián. È laureato in Filologia ispanica all’Università di Saragozza; ha fatto parte della fondazione del Grupo CLOC de Arte y Desarte  di San Sebastián, la sua città natale, che tra il 1978 e il 1981 ha pubblicato una rivista ed ha contribuito alla vita culturale dei Pasi Baschi, della Navarra e di Madrid con proposte di natura surrealista. Dal 1985 risiede in Germania, dove ha insegnato la lingua spagnola ai discendenti degli emigrati. Nel 1996 ha pubblicato Fuegos con limón, romanzo basato sulla sua esperienza giovanile con il Grupo CLOC. Nel 2011 ha vinto il Premio Tusquets de Novela con Años lentos. Nel 2009 ha abbandonato la docenza per dedicarsi esclusivamente alla creazione letteraria. Collabora con frequenza con la stampa spagnola. I suoi libri sono stati tradotti in diverse lingue e hanno ottenuto vari premi. Nel 2016 ha pubblicato il romanzo Patria che ha ricevuto il plauso di critica e pubblico e per la quale ha vinto  nel 2017 il Premio de la Crítica, il Premio Nacional de Literatura e il Premio Francisco Umbral come libro dell’anno. Ha anche coltivato il genere dell’aforisma,​ specialmente sulle pagine del quotidiano El País.