TIEMPOS RECIOS

«¿Era la historia esa fantástica tergiversación de la realidad?»

Guatemala, 1954. El golpe militar perpetrado por Carlos Castillo Armas y auspiciado por Estados Unidos a través de la CIA derroca el gobierno de Jacobo Árbenz. Detrás de este acto violento se encuentra una mentira que pasó por verdad y que cambió el devenir de América Latina: la acusación por parte del gobierno de Eisenhower de que Árbenz alentaba la entrada del comunismo soviético en el continente.

Tiempos recios es una historia de conspiraciones internacionales e intereses encontrados, en los años de la Guerra Fría, cuyos ecos resuenan hasta la actualidad. Un suceso que involucró a varios países y en el que algunos verdugos acabaron convirtiéndose en víctimas de la misma trama que habían ayudado a construir.

En esta novela apasionante, que conecta con la aclamada La Fiesta del Chivo, Mario Vargas Llosa funde la realidad con dos ficciones: la del narrador que libremente recrea personajes y situaciones, y la diseñada por aquellos que quisieron controlar la política y la economía de un continente manipulando su historia.

Jorge Mario Pedro Vargas Llosa (Arequipa, Perú, 28 de marzo de 1936). En 1947 se trasladó a Lima, donde estudió en el Colegio La Salle, de la congregación Hermanos de las Escuelas Cristianas. En 1952, Vargas Llosa empezó a trabajar como periodista. En 1953 ingresó a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, donde estudió Derecho y Literatura. Participó en la política universitaria en el Partido Comunista Peruano, poco tiempo después se distanció del grupo y se inscribió en el Partido Demócrata Cristiano. Recibió la beca Javier Prado para seguir cursos de posgrado en la Universidad Complutense de Madrid, en España, de allí se mudó a París. Se divorció y un año después, Vargas Llosa se casó con su prima, Patricia Llosa. En la capital francesa terminó de escribir su primera novela, La ciudad y los perros, y allí entró en contacto con Carlos Barral, director de la editorial Seix Barral. La novela consiguió en 1962 el Premio Biblioteca Breve. En 1971 obtuvo el Doctorado en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid. Tras la publicación de la monumental Conversación en La Catedral, Vargas Llosa se distanció de los temas de mayor seriedad e incursionó en un tono más humorístico en obras como Pantaleón y las visitadoras (1973), La tía Julia y el escribidor. En 1981 apareció La guerra del fin del mundo, su primera novela histórica y una de las más importantes de su carrera. Tras un período de intensa actividad política, Vargas Llosa volvió a ocuparse en la literatura. Ha recibido los más importantes galardones como el Premio Nobel, en 2010.

Guatemala, 1954. Il colpo di stato militare perpetrato da Carlos Castillo Armas e sostenuto dagli Stati Uniti tramite la CIA rovescia il governo di Jacobo Árbenz. Dietro questo atto violento incombe una menzogna presa per vera che ha cambiato il futuro dell'America Latina: l'accusa nei confronti di Arbenz da parte del governo di Eisenhower di incoraggiare l'ingresso del comunismo di stampo sovietico nel continente.

Tiempos recios è una storia di cospirazioni internazionali e opposti interessi / negli anni della Guerra Fredda, i cui echi risuonano fin nel presente. Una storia che ha coinvolto diversi paesi e in cui alcuni carnefici finirono per diventare vittime della stessa trama che avevano contribuito a costruire. In questo appassionante romanzo, che si collega con l'acclamato La Fiesta del Chivo, Mario Vargas Llosa fonde la realtà con due finzioni: quella del narratore che ricrea liberamente personaggi e situazioni e quella progettata da coloro che vollero controllare la politica e l'economia di un continente manipolando la sua storia.

Jorge Mario Pedro Vargas Llosa (Arequipa, Perú, 28 de marzo de 1936). Nel 1947 si trasferì a Lima, Dove studiò nel Colegio La Salle, della congregazione Hermanos de las Escuelas Cristianas. Nel 1952, Vargas Llosa inizio a lavorare come giornalista. Nel 1953 entrò all’Universidad Nacional Mayor de San Marcos, dove studiò Derecho y Literatura. Partecipò alla política universitaria nel Partido Comunista Peruano, poco tempo dopo prese le distanze dal grupo e si iscrisse al Partito Democrata Cristiano. Ricevette la borsa di studio Javier Prado per frequentare corsi postuniversitari all’Universidad Complutense de Madrid, e da lì si trasferì poi a Parigi. Divorziò e un anno dopo sposò sua cugina, Patricia Llosa. Nella capitale francese terminò di scrivere il suo primo romanzo La ciudad y los perros, ed entrò in contatto con Carlos Barral, direttore della casa editrice Seix Barral. Il romanzo ottenne nel 1962 il premio Biblioteca Breve. Nel 1971 portò a termine il Dottorato in Filosofia e Lettere all’Universidad Complutense de Madrid. Dopo la pubblicazione del monumentale Conversación en La Catedral, Vargas Llosa si allontonò dai temi di maggiore grevità e assunse un approccio più ironico in opere come Pantaleón y las visitadoras (1973), La tía Julia y el escribidor. Nel 1981 uscì La guerra del fin del mundo, il suo primo romanzo storico e uno dei più importanti della sua carriera. Dopo un periodo di intensa attività politica, Vargas Llosa tornò ad occuparsi di letteratura e la sua produzione letteraria è stato molto intensa fino ad oggi. Ha ricevuto i più importanti riconoscimenti internazionali, tra cui il Premio Nobel nel 2010.